Enter a word or phrase in any language 👆
Language:
Translation and analysis of words by ChatGPT artificial intelligence
On this page you can get a detailed analysis of a word or phrase, produced by the best artificial intelligence technology to date:
- how the word is used
- frequency of use
- it is used more often in oral or written speech
- word translation options
- usage examples (several phrases with translation)
- etymology
субтильный - translation to russian
субтильный
subtil, délicat
субтильный юноша - jeune homme subtil ( или délicat)
субтильный юноша - jeune homme subtil ( или délicat)
subtil
{
adj
} ({
fém
} - subtile)
1) тонкий, проницательный, острый, изощренный
esprit subtil — проницательный, острый ум
2) {уст.} тонкий, острый ( о чувстве )
odorat subtil — тонкое обоняние
vue subtile — острое зрение
3) ловкий, проворный, хитрый
4) тонкий ( о мысли и т. п. ), утонченный; надуманный
question subtile — тонкий вопрос
raisonnement subtil — хитроумное рассуждение
argumentation trop subtile — надуманная, притянутая за волосы аргументация
c'est trop subtil pour moi — для меня это слишком хитро, мудрено
5) субтильный ( о предметах ), легкий, тонкий, мелкий; текучий, летучий; неуловимый
6) легко проникающий, просачивающийся ( о запахе и т. п. )
7) {уст.} острый, остроконечный
1) тонкий, проницательный, острый, изощренный
esprit subtil — проницательный, острый ум
2) {уст.} тонкий, острый ( о чувстве )
odorat subtil — тонкое обоняние
vue subtile — острое зрение
3) ловкий, проворный, хитрый
4) тонкий ( о мысли и т. п. ), утонченный; надуманный
question subtile — тонкий вопрос
raisonnement subtil — хитроумное рассуждение
argumentation trop subtile — надуманная, притянутая за волосы аргументация
c'est trop subtil pour moi — для меня это слишком хитро, мудрено
5) субтильный ( о предметах ), легкий, тонкий, мелкий; текучий, летучий; неуловимый
6) легко проникающий, просачивающийся ( о запахе и т. п. )
7) {уст.} острый, остроконечный
Definition
субтильный
прил. разг.
1) Тонкий, нежный, хрупкий по телосложению.
2) перен. Деликатный, обходительный, мягкий.
1) Тонкий, нежный, хрупкий по телосложению.
2) перен. Деликатный, обходительный, мягкий.
Examples of use of субтильный
1. Может, я субтильный слишком для американского хоккея?
2. Красс Волчкова - златокудрый субтильный аристократ, подлое, мелочное сладострастное животное.
3. Он - субтильный и дохлый мужчина, она - рослая белокурая женщина.
4. Субтильный папа не смог сдвинуть шкаф, зато свалил цветок.
5. Жаль, что в дубляже уйдет смешной гэг: субтильный Тото (Майкл Джетер) говорит голосом Дона Корлеоне.